Свекруха пожартувала, що я — її особистий банкомат. Я жарт оцінила і закрила касу
— А ось і наш улюблений «банкомат»! Оленко, натисни кнопочку, щоб усім було смачно! — Тамара Петрівна підняла келих, і скло блиснуло у світлі дачної люстри.
— У Олі грошей кури не клюють, їй для родини нічого не шкода!
Гості — близько двадцяти людей, половину з яких я бачила вдруге в житті, — вибухнули дружним сміхом.
Мій чоловік Паша, що сидів поруч, теж усміхнувся й поплескав мене по плечу. Йому було добре: стіл ломився від наїдків, у мангалі доходило м’ясо, а мама була задоволена.
Тоді я промовчала. Лише щелепи звело так, що усмішка вийшла натягнутою.
— За «кнопочку», Тамаро Петрівно, — тихо сказала я і, не цокаючись, відпила соку.
Того вечора я ще не знала, що цей, здавалося б, невинний жарт стане тією самою краплею, яка переповнить чашу. Але годинник уже почав відлік.
Ви, напевно, знаєте це відчуття. Коли на вас лягає організація свята, закупівля продуктів, приготування, прибирання, а потім ви сидите за столом із відчуттям, що ви тут — радше обслуговуючий персонал, ніж господиня.
Ми з Павлом у шлюбі вже п’ятнадцять років. У нас свій невеликий бізнес — мережа кавових точок із випічкою. Без надмірної розкоші, але на стабільний середній рівень ми вийшли.
Паша відповідає за логістику, я — за фінанси й управління. І якось непомітно сталося так, що за фінансові питання всієї його великої родини теж відповідала я.
Після того ювілею свекрухи я не могла заснути. Паша мирно спав, а я сиділа на кухні з телефоном. У нічній тиші, під тихе гудіння холодильника, я відкрила банківський додаток.
Мені потрібно було просто перевірити. Переконатися, що я себе накручую.
— Переказ Т. П. (стоматологія) — 38 000 рублів.
— Переказ Т. П. (санаторій, путівка) — 72 000 рублів.
— Скління балкона для мами — 65 000 рублів.
Я гортала історію операцій за останній рік. Палець ковзав по екрану, а я виписувала суми у звичайний шкільний зошит.
Подарунки племінникам чоловіка — завжди дорогі гаджети.
Терміновий ремонт машини шурина — «до зарплати», яка так і не настала.
Таксі для свекрухи — «у транспорті незручно».
Продукти на кожні сімейні збори.
Я підвела риску.
352 000 рублів.
За один рік. І це без урахування дрібниць і нескінченних тістечок до чаю.
Паша зайшов на кухню, мружачись від світла.
— Чому не спиш, Олю? Уже третя година.
— Підраховую, у скільки нам обходиться турбота про твою маму, — спокійно відповіла я.
Він насупився, наливаючи воду.
— Знову ти починаєш. Це ж родина. Мамі потрібна підтримка. У нас є можливість.
— Була, — кивнула я.
Він махнув рукою й пішов спати. А я дивилася на зошит і розуміла: «банкомат» перегрівся.
Минуло пів року. Наближався мій день народження, який Тамара Петрівна традиційно вирішила об’єднати з травневими святами на нашій дачі.
Дзвінок пролунав у вівторок увечері, коли я щойно зайшла в квартиру з важкими пакетами.
— Оленко, привіт! Я тут список склала на вихідні. Записуй…
Я поставила пакети на підлогу.
— Тамаро Петрівно, — перебила я її посеред переліку. — У мене до вас зустрічна пропозиція.
У слухавці запала тиша.
— Цього року формат змінюється. «Банкомат» зачинений на технічне обслуговування. Бюджет свята від нашої сім’ї — нуль.
— Як це — нуль? Гості ж запрошені!
— Тоді умови прості. Ми надаємо дім і мангал. Продукти — або кожен приносить сам, або всі разом скидаються заздалегідь. Інакше — свій перекус.
— Ти хочеш виставити мене незручною перед родиною?!
— Ні. Я просто закрила благодійний фонд імені себе.
Я вимкнула телефон.
Через десять хвилин додому влетів Паша.
— Що відбувається? Мама в розпачі!
Я мовчки простягнула йому зошит із підсумковою сумою.
— Це витрати за минулий рік.
— І що з того?
— Пам’ятаєш мотоцикл, про який ти мріяв? Він коштував менше, ніж ці витрати.
У кімнаті стало тихо.
Свято все ж відбулося. Без розкоші, але по-справжньому тепло. Гості приносили їжу, сміялися, співали. І вперше за багато років я відчула себе не обслуговуючою, а господинею.
Згодом стосунки зі свекрухою стали простішими й чеснішими. Ми допомагаємо — але без тиску й очікувань.
Учора ми з Пашею заходили в мотосалон.
— Беремо? — спитала я.
— Беремо, — усміхнувся він.
І я подумала: іноді, щоб зберегти родину, потрібно просто вчасно закрити касу.
Любов не продається. А все інше — це лише сервіс. І за нього я більше не плачу.
